| <
Back to Readers Write
May 03
The
Winterline Journal
is a publication of Farewell
the Winterline featuring personal reminisces,
funny & thoughtful stories by people
who have lived in India, Pakistan, and the
Far East as well as cultural articles, discussions
and nostalgia.... with a few tasty recipes
added for good measure.
Newsletter
Staff:
Editor:
Cynthia
Brush
Graphics:
Bill
Grey
© Copyright 2003 Chipkali
Creations |

|
| Readers
respond with comments & vignettes |
Cultural
Connections:
You
say Calcutta and I say Kolkata ...."
Submitted by
L.Rebeiro - Toronto, Canada
* I too read the
article about the change in this colourful City's
name. Guess what? Now the founder of Calcutta
is no longer the Founder.
Here's
an interesting, short article about the historic
ruling by Kolkata's High Court....
* * * * * * *
* * * * *
Calcutta High Court today sought to rewrite
the history of the
city - Cal HC Kolkata, May 16, 2003 (PTI)
Job Charnok
was not Kolkata founder
The Calcutta High Court today accepted the expert
committee report rejecting the notion that Kolkata
was founded by Job Charnock and directed the
concerned authorities to make changes in history
books and other documents accordingly. A division
bench comprising Chief Justice A K Mathur and
Justice J K Biswas accepted the report by the
five-member committee headed by eminent historian
Nemai Sadhan Bose and directed the West Bengal
government and others to take necessary steps
in this regard.
The order came after
Advocate General Balai Roy informed the court
about acceptance of the contents of the expert
committee report by the West Bengal government.
The report, submitted before the court in November
last year, contended that Kolkata grew into
a city over a period of time and no particular
date could be fixed as its date of birth or
no one person can be said to be its founder.
The judgement came on a PIL filed by the Sabarna
Roy Choudhury family challenging the till date
accepted notion that August 24, 1690 AD was
the date of birth of Kolkata and Job Charnock
was its founder.
After the submission
of the expert committee report in November last
year, the High Court had asked the state government
and others to file objections on the report,
if any. Apart from Bose the other members of
the committee were Prof Barun De, former Director
of the Centre for Studies in Social Sciences,
and three other history professors, Sushil Choudhury,
Pradip Sinha and Arun Kumar Dasgupta. The committee
had been constituted by the High Court in April
last year to look into the matter in detail
and submit a report before the court to reach
a final conclusion. The committee in its report
said that while Indian zamindars like Ramakanta
Majumdar, the Setts and the Basaks helped in
the development of the city, so did Englishmen
Job Charnock, Charles Eiyer and Goldsborough.
Noted lawyer Ajit Kumar Panja appeared on behalf
of the
petitioners.
Cultural
Connections:
Calcutta – again…CAISS again
Copyright
2003 Rita Wernli
- Switzerland
I visit Calcutta every
few years – my birthplace. This amazing
city, pulsating with life, decaying with death,
all in one. The sights and sounds – and
smells. The people, the millions - so many in
poverty so destitute as to be indescribable, others
in comparative wealth, and a small minority with
so much wealth as to be also indescribable. The
heat as it goes towards summer, the mountains
of refuse (the sight of humans, dogs and birds
contesting in, searching for – perhaps something
to eat, something to sell – who knows. Struggling
to live somehow). The Calcutta daily symphony,
always present, but varying with the time of day
– the sounding of car horns. In other countries
the use of car horns is strictly forbidden except
for emergency. But since Calcutta lives in an
eternal emergency, it is perfectly legitimate.
And now to CAISS
– The Calcutta Anglo-Indian Service Society.
A small society dedicated to helping Anglo-Indians
in need. And there seem to be a great many. Calcutta
always had the highest Anglo-Indian population
in India, and probably still has. Britain’s
withdrawal from India left them in a difficult
position. Many left India – many remained.
And so many live in great poverty today.
This small society
tries to alleviate the suffering in so many ways.
I saw John D’Cruze and Jessie Hiramanick
distributing rations one Sunday morning. Not just
handing out rations but talking, advising, consoling,
admonishing – sorting out the sad stories
as well as possible. After that, a visit to Tiljala……down
winding lanes and climbing over open drains, visiting
people living in various stages of poverty. I
felt I did not want to pry into their personal
lives to add to the complete lack of privacy they
live in. But we seemed to be welcome. The social
welfare includes a night shelter….The people
in Tiljala have a roof, even a leaky one, over
their heads. The night shelter takes in those
who live, sleep and perhaps die on the streets.
Calcutta has always had such people – but
many years ago they did not include Anglo-Indians.
I sometimes could not grasp what I was seeing.
It hurts to see people in such dire destitution
– it hurts that little bit more when they
are your own people.
I also saw Lynette
Deane and Leslie Ryan of the Education Panel at
work. Like the welfare panel, they interviewed
the children and their parents or grandparents
with sympathy. There was a certain amount of firmness
as well – there has to be – but one
feels the underlying sympathy. There are so many
stories to hear – the need for education
has to be pounded into some heads. The difficulty
of finding schools, and then the difficulty of
getting the children into these schools. The usual
picture of underprivileged people all over the
world – women left alone with children,
or grandparents left alone with children. The
enormity of the job, being handled quietly and
efficiently.
Philomena Eaton presiding
over everything. She invited us to her birthday
party! Quite hilarious. We enjoyed ourselves in
the old-fashioned way. Coral Hines was there and
we met up again. Coral, Derrick Hines’ widow.
Derrick who gave so much of himself to CAISS.
But Coral deserves thanks in her own right. She
gave her support wherever it was needed.
I was happy to meet
Leslie Pereira again and Renshaw Dennis. Leslie
has the task of finding employment. Given the
enormous competition, it must be a Herculean task.
But it seems jobs are found. Renshaw is the Minister
of Finance! A daunting job trying to make the
money go round. I think that rounds up my CAISS
report. My friend and her daughter were also most
impressed with what they saw and heard. They both
made donations and Anne’s small gifts for
the children and some medicines for the night
shelter were received with pleasure.
I would like to thank all of you for giving
so much to making this society work –
your time (spare time), your hard work, your dedication.
Thank you.
Back to Readers Write
- May '03 |